Angelina de Saint-Mont, plus connue sous son nom de plume Angelina Aïrapétoff, est née 1947 dans une famille russe littéraire, elle fait une partie de ses études en allemand et, à 20 ans, elle commence sa collaboration pour la revue allemande Der Theater. À partir de 1979, elle écrit pour la presse, en particulier pour la revue La vie théâtrale. Entre 1980 et 1984, elle reprend son travaille éditorial en assumant la direction de la collection du domaine étranger et en publiant notamment les éditions bilingues des œuvres de Clemens Brentano, de Théophile Gautier et de Georges Brassens. Elle publie également sa première pièce de théâtre Conte de la Vérité et du Mensonge. En 1990, elle crée un théâtre privé qui ne survivra que trois ans et n’aura dans son répertoire que cinq pièces. En 1993, elle revient travailler en France où elle écrit sa deuxième pièce Never more. Dès 1996, elle prépare la version française de ses poésies, la traduction de grands poètes russes en français, ainsi que de la littérature russe pour enfant. Elle traduit également les auteurs français en russe, notamment Roger Nimier. À partir de 2000, elle écrit régulièrement des articles pour le Journal Littéraire. Elle s’occupe également du mécénat en France. En 2002, elle commence à préparer le projet de la bibliothèque russe en France et une collection de grands classiques russes pour l’édition en France. Malheureusement, la vie décide autrement et, en décembre 2002, elle décède suite à un cancer.