2005-2010
janvier 2005 (n°53) ÉPUISÉ Entretien : Elfriede Jelinek, prix Nobel de littérature 2004 Dossier : Manuscrits et éditeurs Nouvelle moderne : Un amour de dix-sept ans de Portenduère Poésie classique : Pesselier par Émile Faguet Poésie libre : Bernard Lancourt, Patrice Auboin, Christiane Jouffroy Que lire ? : Un peu parsi, un peu par-là ; L’algèbre de la mort Nouvelle néophyte : L’Anniversaire d’Orlana d’Isabelle Delarge Classique : Jonathan Swift Le français et son usage : Cédérom ; trait d’union dans les nombres Nouvelle classique : Le lâche qui bat les femmes nouvelle inédite d’Eugène Vachette Feuilleton : Concerto pour meurtre et orchestre, de Toussaint-Samat, 17/22 |
février 2005 (n°54) ÉPUISÉ Entretien : Antoine Duhamel : J’avais envie d’échapper au milieu littéraire Dossier : Le Dépôt légal Nouvelle moderne : La Cigarette tue ! de Portenduère Poésie classique : La Harpe par Émile Faguet 1/2 Poésie libre : Lowell , François Coppée Que lire ? : Hannah et Chloé ; La fée aux gros yeux, Le Chêne parlant, Le Marteau rouge Nouvelle néophyte : Le Joueur joué de Bernard Lancourt Classique : Émile Zola par Jules Lemaitre Le français et son usage : Malgré que ; question des chapeaux Nouvelle classique : Mal de mer nouvelle inédite d’Alphonse Allais Feuilleton : Concerto pour meurtre et orchestre, de Toussaint-Samat, 18/22 |
mars 2005 (n°55) ÉPUISÉ Entretien : Hugo Hamilton : J’avais besoin d’exorciser mes démons Dossier : L’Enquête sur la loi Lang Nouvelle moderne : La Soupe de M. Dupont de Rémy de Gromont Poésie classique : La Harpe par Émile Faguet 2/2 Poésie libre : Jean-François Zanette, Sophie Fauvel Que lire ? : Le Poids de l’inachevé ; Le Nom Nouveautés poétiques : Ici é là , L’Œuvre poétique de Claude Della Torre Nouvelle néophyte : Voyage inconnu de Christine Simon Classique : Le vrai Cyrano de Bergerac Le français et son usage : Grand ouvert ; grand-chose ; pire et pis Nouvelle classique : Le Devoir nouvelle inédite de Remy de Gourmont Feuilleton : Concerto pour meurtre et orchestre, de Toussaint-Samat, 19/22 |
avril 2005 (n°56) ÉPUISÉ Entretien : Michel de Decker : Napoléon m’a hanté Dossier : La DLL et l'argent Nouvelle moderne : L’Étrange Cas de M. Tartempion de Portenduère Poésie classique : Bertin par Émile Faguet 1/2 Poésie libre : Philippe Delaveau, Antoine Meyer, Diane Glancy Que lire ? : La Genèse ; Un été à l’Isle-Adam Nouveautés poétiques : Portique Nouvelle néophyte : La Particule à mon côté de Chambaron Classique : Ernest Renan par Jules Lemaitre Le français et son usage : Négatif ; négation Nouvelle classique : Devenons sobres nouvelle inédite d'Alphonse Allais Feuilleton : Concerto pour meurtre et orchestre, de Toussaint-Samat, 20/22 |
mai 2005 (n°57) ÉPUISÉ Entretien : Jules Verne : Le plus grand regret de ma vie est de n’avoir jamais pris de place dans la littérature française Biographie : Jules Verne par lui-même Dossier : Tous les livres de Jules Verne Poésie : Poèmes de Jules Verne Que lire ? : Frrit-Flacc ; M. Ré-Dièse et Mlle Mi-Bémol Chroniques parisiennes : Jules Verne au musée de la Marine Nouvelle classique : Dix heures en chasse nouvelle inédite de Jules Verne Études : Les Mystérieuses Sources d’une île par Gilles Carpentier |
mai 2005 (n°58) ÉPUISÉ Entretien : Boris Strogatski : L’acceptation est le fruit de l’expérience Dossier : Enquête sur le prix du livre Poésie classique : Bertin par Émile Faguet 2/2 Poésie libre : Georges Séféris et Jean Portante Chroniques parisiennes : Napoléons Nouvelle néophyte : Histoire galante de Simon Schakhine-Nir Classique : La vie de La Rochefoucauld Le français et son usage : On Nouvelle classique : Les Médecins spécialistes nouvelle inédite de Tristan Bernard Feuilleton : Concerto pour meurtre et orchestre, de Toussaint-Samat, 21 et 22/22 |
juillet-août 2005 (n°59-60) ÉPUISÉ Où sont passés les Dostoïevski ? Théâtre russe du XXe siècle Les Écrivains francophones russes Des noms incontournables de la littérature russe Regards sur la poésie contemporaine russe Poésie : Pouchkine, Lermontov, Ocoudjava, Roubtsoff, Tsvetaieva, Pasternak, Maïakovski Prose : « Pourquoi Moïse ne souriait pas quand il était petit » par Sacha Tcherni « Eno et Ijikaël » par Alexandre Pouchkine « Autobiographie » par Daniel Harms |
septembre 2005 (n°61) ÉPUISÉ Entretien : Denis Pryen : L’Harmattan a 30 ans Dossier : L’Enquête sur la rentrée littéraire Nouvelle moderne : À propos des bottes de Henri de Saint-Aubin Poésie classique : Gilbert par Émile Faguet 1/2 Poésie libre : Dja’far Perrin, Jean Berthet Chroniques parisiennes : Ça vous fait Quequ’Chose, Le Nom du père Nouvelle néophyte : Échec et mat de Jean-Claude Renault Classique : Octave Feuillet par Jules Lemaitre 1/2 Le français et son usage : L’accord du participe passé, par suivi d’un nom Nouvelle classique : Saint Jean et la duchesse Anne de Jules Lemaitre Feuilleton : Décaméron de Douarnenez de Portenduère, 1/10 |
octobre 2005 (n°62) ÉPUISÉ Entretien : Christophe Dauphin : Le poète n’est surtout pas meilleur, il est différent Dossier : Lire en fête, qu’est-ce ? Nouvelle moderne : L’Incommensurable Ennui de Sir Henri de Maxime de Cadignan Poésie classique : Gilbert par Émile Faguet 2/2 Poésie libre : Denise Bernhardt, Bruno Peruti Chroniques parisiennes : L’Art russe et la Nuit blanche Nouvelle néophyte : La Bécasse de mer de Timothée Léchot Classique : Octave Feuillet par Jules Lemaitre 2/2 Le français et son usage : Couleurs composées ; l’impératif et le pronom Nouvelle classique : Le Carnier de maître Trotabas de Paul Arène Feuilleton : Décaméron de Douarnenez de Portenduère, 2/10 |
novembre 2005 (n°63) ÉPUISÉ Entretien : Louis Lanher : c’est épuisant d’essayer de passer pour un type bien Dossier : Les Distributeurs automatiques de livres Nouvelle moderne : La langues des nuages de Jacques Taurand Poésie classique : Léonard par Émile Faguet Poésie libre : Blaise Collin, Frank Venaille, Tuyet Pham Chroniques parisiennes : Littératures québécoise et acadienne Nouveautés poétiques : Aujourd’hui poèmes Que lire ? : Ambulances ; Le chemin d’Agoué Francophilie 2005 : Résultats de la section nouvelle inédite Littérature télévisée : Moche ami Classique : Le Werther ou la vie de Charles Nodier Le français et son usage : Le substantif jeune ; surpris et étonné Nouvelle classique : Un roman de 28 jours de Charles Floey Feuilleton : Décaméron de Douarnenez de Portenduère, 3/10 |
décembre 2005-janvier 2006 (n°64-65) ÉPUISÉ Entretien : Pierre Garnier : la poésie est un pont entre nous et le monde extérieur Dossier : Le Bouddhisme selon la Fnac Nouvelle moderne : Une nuit de Noël dans le désert de Jean-Philippe Aizier Poésie classique : Poétesses de la fin du XIXe siecle Poésie libre : Aldo Palazzeschi, Jacques Simonomis Que lire ? : La Perle d'éternité ; Le Pénitent du Diable ; Les Méandres de la folie ; Déchirures Nouvelle néophyte : L'Enfant-roi par Tuyet Pham Littérature télévisée : Lettre d'une inconnue Classique : Théophile Gautier Le français et son usage : Le substantif jeune ; surpris et étonné Nouvelle classique : Les Billes d'Alexandre Mercier Feuilleton : Décaméron de Douarnenez de Portenduère, 4/10 |
février 2006 (n°66) ÉPUISÉ Entretien : Paul Fournel : L'Oulipo n'est pas une école littéraire Nouvelle moderne : Contes et légendes des Trois Frères provençaux de Maguelonne Toussaint-Samat Poésie classique : Théodore de Banville Poésie libre : James Noël, Jeannine Fortin Que lire ? : Albine Nouvelle néophyte : La Vengeance de Neptune d'Eva Pollefort Classique : Clément Marot Nouvelle classique : Un tour de valse de Ludovic Halévy Feuilleton : Décaméron de Douarnenez de Portenduère, 5/10 |
mars 2006 (n°67) ÉPUISÉ Dossier : La Semaine de la langue française Dossier : La Poésie spatiale Dossier : Les Dix Mots Poésie classique : Boileau Poésie libre : Annick Gillot, Stèph D’Pauw Nouveautés poétiques : Glaires ; La Part du feu ; Gifler l’Œdipe ; Vingt et une orties Nouvelle néophyte : Le Vélo bleu de Serge Muscat Classique : Pierre Lotti par Jules Lemaître Littérature télévisée : Aurélien Nouvelle classique : Le Journal intime de M. Gindre d'Édouard Rod 1/2 |
avril 2006 (n°68) ÉPUISÉ Entretien : Alaa El-Aswany et Gamal Al-Chitany Dossier : Une soirée littéraire au Caire Dossier : L'Immeuble Yacoubian Dossier : Sonallah Ibrahim Poésie libre : Genevève Silvestro, Jacques Dupin Nouveautés poétiques : Revue Cassandre ; Caisse à outils Nouvelle néophyte : Mises en jambe d'Yvan Simonomis Classique : Le Grand Condé et le duc d'Aumale par Jules Lemaître Nouvelle classique : Le Journal intime de M. Gindre d'Édouard Rod 2/2 Feuilleton : Décaméron de Douarnenez de Portenduère, 6&7/10 |
mai 2006 (n°69) ÉPUISÉ Dossier : La Vie de Pierre Corneille Dossier : Le Second Corneille Dossier : Corneille-Molière Poésie classique : Poèmes de Corneille Poésie libre : L'Appel de l'abstraction Poésie libre : René Verboom Littérature télévisée : Mademoiselle Gigi |
été 2006 (n°70) ÉPUISÉ Entretien : Jehan Despert : Le poète n'est qu'un diseur des mots Dossier : L'histoire abrégée des bibliothèques modernes ABF a 100 ans Nouvelle moderne : Les Sirènes de Jacques Taurand Que lire ? : La Taille des hommes ; Verlaine ou les bas-fonds du sublime Poésie libre : La Queue leu leu du Fabuleux Jacques Simonomis ; Eric Brogniet ; Christiane Jouffroy Nouveautés poétiques : Dernières parutions de l'Arbre à Paroles Nouvelle néophyte : Claoude de Timothée Léchot Classique : Edmond et Jules de Goncourt par Jules Lemaître Nouvelle classique : Paris qui roule par Henri Lavedan Feuilleton : Décaméron de Douarnenez de Portenduère, 8/10 |
septembre-octobre 2006 (n°71) ÉPUISÉ Entretien : François-Xavier Mahah : La réponse viendra des poètes Dossier : Poésie française et poésie négro-africaine par Léopold Sédar Senghor Nouvelle moderne : Poésie panaméenne du XXe siècle Que lire ? :Que relire ? Poésie libre : Mohamed Elouahed, Jean-Claude Albert Coiffard Nouveautés poétiques : Revue « Le Cerf-volant » Nouvelle néophyte : « Pigeon vole » de Valérie Vives Classique : Gaston Paris et la poésie française au Moyen Âge par Jules Lemaître Nouvelle classique : « Un Pharisien » nouvelle inédite d’Émile Pouvillon Feuilleton : «Décaméron de Douarnenez» chapitre 9/10 |
novembre-décembre 2006 (n°72) ÉPUISÉ Portrait : Italo Calvino Dossier : Le novecento italien : de D'Annunzio à Pirandello Dossier : Un tour littéraire d'Italie Dossier : La poésie italienne : entre plurilinguisme et tradition Poésie libre : Italie et poésie contemporaine : un cheminement expérimental dans la mouvance des époques Poésie Libre : Alfonso Gatto : la tête sur la neige Nouvelle : « Une intervention » nouvelle de Mathilde Sereo Feuilleton : «Décaméron de Douarnenez» chapitre 10/10 |
janvier-février 2007 (n°73) ÉPUISÉ Dossier : Budget de la culture 2007 Nouvelle moderne : L'Etrange Visiteuse de L'Hôtel-Dieu par Jacques Taurand Dossier : Que fait-on du monde? Nouvelle néophyte : Peur de dormir par Alexandre Roy Poésie Libre : Farid Chettouh, Tuyet Pham, Shirley Blanchette Nous avons reçu : Les Citadelles, Rentier, Lumières de Sel, Entretien avec Jehan Despert Nouvelle classique : Le Cierge par Léon Tolstoï Langue française : En direct de l'Office québecois de la langue française Roman-feuilleton : Henri de Sauvelade chapitre 1/6 Roman-feuilleton : Le Diamant rose chapitre 1/6 |
mars-avril 2007 (n°74) ÉPUISÉ Dossier : Les Mots migrateurs de la Semaine de la langue française Dossier : Le Salon du livre de Chaumont Nouvelle moderne : Quarante et unième entretien par Patrice Auboin Poésie classique : Le dernier souvenir et Le Manchy de Leconte de Lisle Poésie Libre : Danielle Naudon Mandelli, Catherine Sicart, V. Gabralga Nouvelle néophyte : La Rose par Tuyet Pham Classique : Marivaux Nous avons reçu : Le Planteur de Virgules Nouvelle classique : Charlemagne par Charles-Louis de Saint-Mont Langue française : Chaînes, Pareil, Ne, Mil ou mille Roman-feuilleton : Henri de Sauvelade chapitre 2/6 Roman-feuilleton : Le Diamant rose chapitre 2/6 |
mai-juin 2007 (n°75) ÉPUISÉ Dossier : Jean Giraudoux : l'homme aux deux vies Dossier : Conflit et bonheur chez Giraudoux Dossier : Citations de Giraudoux Nouvelle moderne : La Bougie par Timothée Léchot Entretien : Axel Poniatowski Poésie classique : La poésie italienne du XIIe siècle à la Reanaissance Poésie Libre : Jules Supervielle, Maeva de L'Isle Nouvelle néophyte : La Petite momo et la mère Ochon par Simone Aubron-Taurand Nouvelle classique : Le Nid d'aigles par Björnstjerne Björnson Langue française : Inversion, autant, comme tel, le plus Roman-feuilleton : Henri de Sauvelade chapitre 3/6 Roman-feuilleton : Le Diamant rose chapitre 3/6 |
juillet-août 2007 (n°76) ÉPUISÉ Dossiers : Histoire abrégée de la littérature germanophone Entretien : Dr Götze : L'orthographe allemande Portraits : Günter Grass : la figure incontournable de la littérature allemande Patrick Süskind : portrait d’un homme secret Classiques : Stefan Zweig : 24 heures de la vie d'un homme Prose : Aventures du baron Münchhausen par Gottfried Bürger Faust de Gœthe Les premières amours par Stefan Zweig Poésie : Henri Heine, Friedrich Rückert, Friedrich Hebbel, Novalis, Sepp Mall, Werner Söllner, Raoul Schrott Roman-feuilleton : Henri de Sauvelade chapitre 4/6 Roman-feuilleton : Le Diamant rose chapitre 4/6 |
septembre-octobre 2007 (n°77) ÉPUISÉ Dossier : La Science-fiction de ses débuts au XXe siècle Nouvelle moderne : Un sale jour pour les ventes par Fritz Leiber Classique du mois : La Vie de La Rochefaucauld par Rémy de Gromont Poésie classique : La Bylines : poésie tonique russe par Maria Lepilova Poésie Libre : Kassak Lajos, Zorica Sentic Nouvelle classique : Le Père par Brernstierne Bicernson Roman-feuilleton : Henri de Sauvelade chapitre 5/6 Roman-feuilleton : Le Diamant rose chapitre 5/6 |
novembre-décembre 2007 (n°78) ÉPUISÉ Dossier : John Ronald Reuel Tolkien L'Expression moderne : Sacrés Québécois! Concours littéraire : Prix de Francophilie 2007 Nous avons reçu : Où d'Alchimie se traite Or fait Or;Littérature, Anarchies; Anima-l; Libelle Poésie Libre : Ahcène Mariche, Kalifa Danthé, Laetitia Elizabeth Landon Poésie classique : Quand les rois etaient poètes Roman-feuilleton : Henri de Sauvelade suite et fin Roman-feuilleton : Le Diamant rose suite et fin |
janvier-février 2008 (n°79) ÉPUISÉ Dossiers : Histoire du roman polocier Nouvelle moderne : Vingt-huitième entretien par Patrice Auboin Poésie classique : Un poète de la volonté : Jean Moréas Poésie Libre : Farid Chettouch, Simonomis Nouvelle néophyte : Florian par Tuyet Pham Langue française : Les Anglicismes integraux Nouvelle classique : Un mari par Camille de Sainte-Coix Errre humanum est : Les Poètes Année Maupassant : Maupassant par Anatole France Roman-feuilleton : Suzanne et le Pacifique chapitre 1 Roman-feuilleton : 15 ans après chapitre 1 |
Dossier : Histoire du polar de 1950 à nos joursNouvelle moderne : La Vieille Horloge par Blanche Lamontagne-Beauregard Poésie classique : Principe de la Poésie par Charles Baudelaire Poésie Libre : Patrice Auboin, Jessica R. Alessandrini Nouvelle néophyte : Un Poète par Macha Ovthinikova Langue française : Anglicismes Nouvelle classique : L'Étonnant Couple Moutonnet par Villiers de l'Isle-Adam Errre humanum est : La Fontaine Année Maupassant : Maupassant par Henry James Roman-feuilleton : Suzanne et le Pacifique chapitre 2 Roman-feuilleton : 15 ans après chapitre 2 |
mai-juin 2008 (n°81) ÉPUISÉ Dossier : Entretien avec Jacques Taurand Nouvelle moderne : La Lange des nuages par Jacques Taurand Dossier : Quatre poésies de Jacques Taurand Nouvelle moderne : Les Sirènes par Jacques Taurand Nouvelle moderne : La Cadence par Jacques Taurand Dossier : Entretien adamois avec Jacques Taurand Nouvelle moderne : L'Étrange Visiteuse de L'Hôtel-Dieu par Jacques Taurand Carco : Carco : Les Années adamoises par Jacques Taurand Carco : Françis Carco par Philippe Chabaneix Roman-feuilleton : Suzanne et le Pacifique chapitre 3 Roman-feuilleton : 15 ans après chapitre 3 |
juillet-août 2008 (n°82) ÉPUISÉ Dossier : Napoléon : Entretien avec Michel de Decker; extrait Les vingt ans de l'Aiglon de Gonzague Saint Bris; extrait du « Dialogue sur l'amour », Récits de jeunesse de Napoléon Bonaparte Nouvelle classique : J'ai tué ma femme de chambre par Georges Auriol Nouvelle moderne : Deux inconnus par Portenduère Langue française : Anglicismes, loser, overdose, set, show, top-ten, trip, underground et l'orthographe revue et corrigée Classique du mois : Le vrai Cyrano de Bergerac, Le portrait de Cyrano par Henri Lebret, Le Physionome. Poésie classique : « Oiseaux de passage » de Jean Richepin, « Pensée des morts » d'Alphonse de Lamartine, « Marquise » de Corneille, « Réponse de Marquise » de Tristan Bernard, « Il n'y a pas d'amour heureux » de Louis Aragon |
septembre-octobre 2008 (n°83) ÉPUISÉ Dossier : L'écrivain perché ou Italo Calvino pourfendu Nouvelle classique : La nuit blanche d'un hussard rouge par Alphonse Allais Nouvelle moderne : Cruauté gratuite par Maguelonne Toussaint-Samat Langue française : L'orthographe revue et corrigée et Dictée des participes passés Classique du mois : Le théâtre de Musset Poésie classique : Nicolas Boileau, suivi d'extraits de l'Art poétique |
novembre-décembre 2008 (n°84) ÉPUISÉ Spécial Moyen Âge : François Villon, Charles d'Orléans, Henri Baude, Pierre de Ronsard Dossier : Entretien avec Jules Verne par R. H. Sherard, Jules Verne par lui-même Nouvelle classique : Le motif par Rodolphe Brenger Nouvelle moderne : Une tasse par Saint-Aubin Langue française : Dictée des participes passés et Dictée au présent Classique du mois : Lesage Poésie classique : Julia Daudet, Delphine de Girardin, Eugénie de Guérin, Constance-Marie de Salm-Dyck |
n°90 (printemps 2011) - 48 pagesInédit : Introduction à une psychologie des songes par Maeterlinck (p.4) lire l'extrait Poésie classique : Les plus belles poésies de Maurice Maeterlinck (p.7) lire l'extrait Critique page à page : Les inédits de Tchékov, Le Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates (p.9) lire l'extrait Nouvelle classique : Nésime le tueur par Armand de Haerne (p.11) lire l'extrait Poésie libre : Shakespeare par Zemmour, nouvelles traductions (p.16) lire l'extrait Roman classique : Suzanne et le Pacifique par Jean Giraudoux (p.20) lire l'extrait Roman moderne : 15 ans après par Fourcès de Saint-Mont (p.38) lire l'extrait Bande dessinée : Le Bébé qui parle Présentation et Spécial : Maeterlinck (p.48) voir |